
Y
80190, Somme, Hauts-de-France
94 .hab
80190, Somme, Hauts-de-France
94 .hab
Cinéma
Orbey 68370
Le 13/09/2025
Synopsis : Un seul homme possède des compétences… disons uniques… pour diriger la prestigieuse Brigade Spéciale et… sauver le monde, tout simplement ! Cet homme, c’est le lieutenant Frank Drebin Jr. — oui, vous avez bien lu — c’est lui qui suit les traces de son illustre père dans Y a-t-il un flic pour sauver le monde ?
Conférence - Débat, Patrimoine - Culture, Lecture - Conte - Poésie
L'Isle-en-Dodon 31230
Le 14/09/2025
Au cours de cette conférence, nous vous invitons à explorer : - Ce que sont les Archives Akashiques et depuis quand elles sont utilisées - Comment s’y connecter et ce que l’on peut y découvrir sur notre âme et notre chemin de vie - Les informations que l’on peut y recevoir sur les lieux, les blocages, les potentiels de guérison et d’évolution Un temps sera réservé pour répondre aux questions des participant(e)s. À l’issue de la conférence, pour celles et ceux qui le souhaitent, une lecture individuelle en format découverte (20 min) sera proposée, pour vivre cette expérience subtile et en ressentir la vibration.
Orbey 68370
Le 13/09/2025
Synopsis : Un seul homme possède des compétences… disons uniques… pour diriger la prestigieuse Brigade Spéciale et… sauver le monde, tout simplement ! Cet homme, c’est le lieutenant Frank Drebin Jr. — oui, vous avez bien lu — c’est lui qui suit les traces de son illustre père dans Y a-t-il un flic pour sauver le monde ?
Manifestation culturelle
Limoges 87000
Le 12/09/2025
Nouveau, Exceptionnellement ce vendredi vous pourrez organiser votre apéro des copains sur nos tables ! Cela veut dire que vous pouvez amener les petits plats que vous avez acheté à l’extérieur ou mieux encore que vous avez cuisinés ! L'unique condition est d'acheter toutes vos boissons au Bar Les LimogÉs ! Pour ceux qui s'y prendraient au dernier moment, jour de chance, ce soir là, il y a nocturne au Halles centrales (c'est à 2 pas de chez nous).
Courses à pied, Vie locale
Barèges 65120
Le 13/09/2025
Il y à 92 ans déjà ... Suite à la construction de la route du Pic du Midi de Bigorre, en 1930, une course pédestre était alors organisée début septembre, dans un but publicitaire et cela se répéta trois ans. Tous les sportifs et montagnards de la région furent invités à y participer. La course propose un parcours de 24 kms pour 1300 m de dénivelé+ entre le village de Barèges et le Pic du Midi.
Serrigny-en-Bresse 71310
Le 14/09/2025
Sur la place de la mairie il y aura un vide grenier et sur l'ensemble du village les habitants qui seront préalablement inscrits exposeront à leur domicile. Le plan de ces maisons sera disponible à la buvette. Sur la place vous disposez d'un point snack et une buvette. Entrée gratuite. Pour les personnes souhaitant participer au vide grenier, il n'y a pas d'inscription. Le placement se fera par un membre de l'association au moment de l'arrivée. Entrée gratuite pour les visiteurs.
Brocante - Vide-grenier
Aurignac 31420
Le 14/09/2025
C'est dans le cadre du Beer Garden que vous pourrez venir réserver un emplacement gratuit pour y exposer vos vinyles à la vente ou bien venir flâner pour y trouver la perle rare qui manque à votre collection. Ouvert sur la journée de 9h30 à 16h30, vous aurez la possibilité de manger, boire et chiner sur place , en extérieur ou à l'abri du chapiteau. Un rendez-vous à ne pas manquer pour tous les amoureux des 33 et 45 tours !!! Emplacement gratuit - réservé aux non-professionnels.
Brocante - Vide-grenier
Serrigny-en-Bresse 71310
Le 14/09/2025
Sur la place de la mairie il y aura un vide grenier et sur l'ensemble du village les habitants qui seront préalablement inscrits exposeront à leur domicile. Le plan de ces maisons sera disponible à la buvette. Sur la place vous disposez d'un point snack et une buvette. Entrée gratuite. Pour les personnes souhaitant participer au vide grenier, il n'y a pas d'inscription. Le placement se fera par un membre de l'association au moment de l'arrivée. Entrée gratuite pour les visiteurs.
Patrimoine - Culture
Château-Salins 57170
Du 12/09/2025 au 16/09/2025
Un seul homme possède des compétences… disons uniques… pour diriger la prestigieuse Brigade Spéciale et… sauver le monde, tout simplement ! Cet homme, c’est le lieutenant Frank Drebin Jr. — oui, vous avez bien lu — c’est lui qui suit les traces de son illustre père dans Y a-t-il un flic pour sauver le monde ?
Fête, Manifestation culturelle
Oloron-Sainte-Marie 64400
Le 13/09/2025
Venez à la rencontre des nombreuses associations oloronaises ! Il y en aura pour tous les goûts et tous les âges : culture, jeunesse, santé, solidarité, environnement, sport… Il y en aura pour tous les goûts et tous les âges ! - 12h30 : Vin d’honneur en musique avec la fanfare Sons et Silence - 13h à 16h : Grande chasse aux photos sur le thème des Journées du Patrimoine… avec une récompense chocolatée à la clé ! Plus de 100 associations locales vous attendent pour vous présenter leurs actions, vous faire participer à des animations, ou simplement échanger autour de leurs passions !
Atelier, Spectacle
Flayat 23260
Le 12/09/2025
Il n'y a pas qu'à Amsterdam qu'on sait jouer de la musique Klezmer. Le Limousin a lui aussi ses représentants du style : Gilles Puyfagès (accordéon), Simon Andrieux (Tuba) et Jaap (Yapp) Mulder (clarinette, chant, saxophone) ont formé GARE DE L'EST pour faire danser sur le répertoire des musiques d'Europe de l'Est. Musique des Balkans, tsigane et klerzmer, mesures asymétriques ou à s'y méprendre, ne restez pas à quai et grimpez à bord de la lokomotiv rythmique et mélodique de ces trois compères hors pair. Prix Libre FoodTruck sur place
Vie locale, Vie associative
Oloron-Sainte-Marie 64400
Le 13/09/2025
Venez à la rencontre des nombreuses associations oloronaises ! Il y en aura pour tous les goûts et tous les âges : culture, jeunesse, santé, solidarité, environnement, sport… Il y en aura pour tous les goûts et tous les âges ! - 12h30 : Vin d’honneur en musique avec la fanfare Sons et Silence - 13h à 16h : Grande chasse aux photos sur le thème des Journées du Patrimoine… avec une récompense chocolatée à la clé ! Plus de 100 associations locales vous attendent pour vous présenter leurs actions, vous faire participer à des animations, ou simplement échanger autour de leurs passions !
Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation
Limoges 87000
Le 12/09/2025
Nouveau, Exceptionnellement ce vendredi vous pourrez organiser votre apéro des copains sur nos tables ! Cela veut dire que vous pouvez amener les petits plats que vous avez acheté à l’extérieur ou mieux encore que vous avez cuisinés ! L'unique condition est d'acheter toutes vos boissons au Bar Les LimogÉs ! Pour ceux qui s'y prendraient au dernier moment, jour de chance, ce soir là, il y a nocturne au Halles centrales (c'est à 2 pas de chez nous).
Musique, Concert, Spectacle
Flayat 23260
Le 12/09/2025
Il n'y a pas qu'à Amsterdam qu'on sait jouer de la musique Klezmer. Le Limousin a lui aussi ses représentants du style : Gilles Puyfagès (accordéon), Simon Andrieux (Tuba) et Jaap (Yapp) Mulder (clarinette, chant, saxophone) ont formé GARE DE L'EST pour faire danser sur le répertoire des musiques d'Europe de l'Est. Musique des Balkans, tsigane et klerzmer, mesures asymétriques ou à s'y méprendre, ne restez pas à quai et grimpez à bord de la lokomotiv rythmique et mélodique de ces trois compères hors pair. Prix Libre FoodTruck sur place
Sports nautiques, Brocante - Vide-grenier, Lecture - Conte - Poésie, Pour enfants
Dinan 22100
Le 14/09/2025
Organisé par l'école Diwan Une belle occasion pour flâner, chiner, et faire de bonnes affaires dans une ambiance chaleureuse et familiale. Que vous soyez vendeur ou simple visiteur, vous y trouverez votre bonheur parmi les stands variés proposés. Vêtements, objets vintage, vaisselle, déco, livres, jouets… il y en aura pour tous les goûts ! En plus des bonnes trouvailles, une buvette et un espace de restauration seront disponibles sur place pour se régaler entre deux stands.
Sports de balle et de ballon
Wimereux 62930
Le 13/09/2025
Le moment d’essayer ou de faire essayer le golf à vos proches ! Après un appel ou un mail au secrétariat afin de vous inscrire, partez pour deux heures d’initiation avec l’un de nos deux pros. Le matériel vous est prêté ! Avec 33 dates prévues jusqu’à la fin de l’année, il n’y a pas d’excuses pour ne pas s’y mettre ! On vous attend nombreux, n’hésitez pas à diffuser ce calendrier à votre famille, amis, collègues ! À bientôt au golf de Wimereux Inscriptions: 03.21.32.43.20 / accueil@golf-wimereux.com
Fête, Marché
Taller 40260
Le 12/09/2025
Dernier marché de l'année. Vous y trouverez de nombreux exposants. Marché animé par le groupe "Nameless"
Marché, Foire - Salon
Aire-sur-l'Adour 40800
Le 13/09/2025
Le marché alimentaire de la ville d'Aire sur l'Adour est ouvert le mardi et le samedi, tout au long de l'année, de 8h à 12h30 on y trouve près de 50 commerçants Ces horaires peuvent varier selon la météo et la saison.Le marché alimentaire d'Aire sur l'Adour se situe sous les Halles communément appelé "marché couvert" sur la place de l'Hôtel de Ville. On y trouve une offre très diversifiée pour un achalandage plus que complet : Boulanger / pâtissier, boucher, poissonnier, maraîcher, fruitier, rôtisseur, fromager, fleuriste et spécialiste de vins et spiritueux... des dizaines d'exposants, producteurs ou revendeurs, locaux ou de l'extérieur.
Nature - Environnement, Animaux
Granville 50400
Le 13/09/2025
Le GON (Groupement Ornithologique Normand) organise 2 sorties ornitho sur la ferme. Elles auront lieu à 9h et 10h30. Elles sont ouvertes à tous, prix libre (au profit du GON). La ferme de la Chèvre Rit est suivi depuis plusieurs années par le GON qui étudie l'évolution des populations d'oiseau en lien avec le projet d'agroforesterie (5000 arbres plantés). La ferme est depuis 1 an refuge GON. Des ornithologues du GON proposent un circuit à travers la ferme pour y découvrir les oiseaux qui y vivent ainsi que le lien entre biodiversité et les haies. Le nombre de place est limité. Si vous souhaitez plus de renseignements ou vous inscrire : lachevrerit@gmail.com
Cinéma
Lure 70200
Le 13/09/2025
19h - LES ORPHELINS 20H45 - PAUSE PIZZA (pizza et boissons à volonté) 21h30 - Y'A-T-IL UN FLIC POUR SAUVER LE MONDE ?
Fête, Foire - Salon, Marché
Aire-sur-l'Adour 40800
Le 13/09/2025
Le marché alimentaire de la ville d'Aire sur l'Adour est ouvert le mardi et le samedi, tout au long de l'année, de 8h à 12h30 on y trouve près de 50 commerçants Ces horaires peuvent varier selon la météo et la saison.Le marché alimentaire d'Aire sur l'Adour se situe sous les Halles communément appelé "marché couvert" sur la place de l'Hôtel de Ville. On y trouve une offre très diversifiée pour un achalandage plus que complet : Boulanger / pâtissier, boucher, poissonnier, maraîcher, fruitier, rôtisseur, fromager, fleuriste et spécialiste de vins et spiritueux... des dizaines d'exposants, producteurs ou revendeurs, locaux ou de l'extérieur.
Peinture
Le Blanc 36300
Du 13/09/2025 au 19/10/2025
Né en 1984 à Paris, Alexandre Valette vit et travaille entre Genève et Paris. La peinture est entrée très tôt dans sa vie. Enfant, il fut fasciné par les retables des cathédrales qu’il visitait. Il y voyait s’exprimer ce qu’il y a au-delà du visible, un moyen de créer des passages entre réalité physique et aspirations. Ce qui l’impressionne alors particulièrement, c’est l’expérience physique que l’on y fait, l’idée de faire corps avec l’œuvre que l’on a devant soi, pouvoir être submergé. Il passe beaucoup de temps à voyager et s’imprégner notamment de la culture taoïste qui va le pousser parallèlement à son travail de peintre à étudier la médecine chinoise. Ses œuvres explorent ces forces, peu communes à l’occident, qui agissent au-delà du visible. Elles questionnent les notions de vide...
Marché
Saint-Yrieix-la-Perche 87500
Le 13/09/2025
Tous les samedis matin vos producteurs vous attendent rue du marché. Vous y trouverez à coup sûr de quoi remplir votre panier !
Musique
Argent-sur-Sauldre 18410
Le 13/09/2025
Une partie du répertoire rend hommage aux plus grands noms de la folk-music tel Neil Young, Johnny Cash, Hank Williams, etc... Guitare, banjo et contrebasse vous donnent la marche à suivre. Direction la piste, le popotin en guise de métronome ! A chacun son personnage, les 3 musiciens font preuve d'humour, de sens de l'improvisation et de fantaisie pour haranguer le public déjà conquis par leur énergie communicative... Avec ces trois gaillards-là, c'est à une crise de bougeotte que le public est convié, car s'il n'y a "Rien-dans-ton-folk", il y a "tout-dans-tes-pieds"... RIEN DANS TON FOLK, ça sent le bayou et les chaussettes sales !!! Repli salle Jacques Prévert en cas de pluie.
Visite guidée
Compiègne 60200
Le 13/09/2025
Arpentez les allées du parc. Vous y découvrirez les différentes anecdotes de ce lieu riche en histoires. A partir de 5 ans
Théâtre
Monpazier 24540
Le 14/09/2025
L’agité du Vocable Humoriste singulier, Philippe Fertray s’intéresse aux abus de langage pour explorer les travers de notre époque. « L’agité du vocable », rassemble ses sketches les plus désopilants. On y croise des complotistes, des adeptes du _« y’apasd’soucisme », de la variété chinoise, des camelots du web, Donald Trump… Un spectacle jubilatoire ! Auteur, metteur en scène, interprète : Philippe Fertray Collaboration artistique : Sophy Adam Collaboration musicale : Bruno Ménager et le Studio Château la Grave 3 fois éligible aux Molières, membre de l’Académie Alphonse Allais, diplômé des Arts Déco, youtubeur, peintre, scénographe, auteur et metteur en scène… les nombreuses cordes à l'arc de Philippe Fertray sont à l’origine d’un univers d'une richesse incomparable où les objets jouent un grand rôle.
Musique, Spectacle comique
Denée 49190
Le 13/09/2025
18h30 : SUPER FAUVE en concert Chorale déjantée Super Fauve pourrait s’apparenter à une chorale mais ne vous y fiez pas ! Il s’agit plutôt d’une bête spectaculaire !! Un animal génial aux composantes insensées qui peut se frotter à vous soyeusement et vous mordre à pleines dents la seconde d’après… Dedans il y a de vrais morceaux et des tubes intemporels ou inavouables traduits en français et entièrement instrumentés à la voix !! Il y aussi un anthropologue qui parle tout le temps, une infirmière psy qui pense avoir toujours raison, un glacier qui fait du beat-box, un chef de chœur toujours un peu débordé et toutes sortes de gens étonnants et inexplicables !! Bref une chorale à poil(s) complètement déglinguée pour le plaisir de vos yeux et de vos oreilles !! 21h00 : Batman contre Robespierre – Cie Le Grand Colossal Théâtre [COUP DE ♥] Théâtre de rue C'est l'histoire de Jean-Claude Barbès, un type bien, en tout cas, qui n'a jamais rien fait de mal, en tout cas, qui ne mérite pas la moitié de tout ce qui va lui arriver. Il a une femme, un fils, un appartement, un banquier, un emploi, des repas en famille avec son beau-frère le samedi, tout va bien. Comment va-t-il se[...]
Marché
Idron 64320
Le 13/09/2025
Le marché a lieu le samedi de 8h00 à 13h00. Vous y trouverez les spécialistes des métiers de bouches et vous pourrez vous faire plaisir avec des produits frais, de saison et locaux.
Competition sportive, Portes ouvertes, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Sports et loisirs
WIMEREUX, 62930
Le 13/09/2025
Le moment d’essayer ou de faire essayer le golf à vos proches ! Après un appel ou un mail au secrétariat afin de vous inscrire, partez pour deux heures d’initiation avec l’un de nos deux pros. Le matériel vous est prêté ! Avec 33 dates prévues jusqu’à la fin de l’année, il n’y a pas d’excuses pour ne pas s’y mettre ! On vous attend nombreux, n’hésitez pas à diffuser ce calendrier à votre famille, amis, collègues ! À bientôt au golf de Wimereux Inscriptions: 03.21.32.43.20 / accueil@golf-wimereux.com
Marché, Vie associative, Foire - Salon
Taller 40260
Le 12/09/2025
Dernier marché de l'année. Vous y trouverez de nombreux exposants. Marché animé par le groupe "Nameless"
Batzendorf 67500
Du 13/09/2025 au 14/09/2025
Soyez prêts pour le seul rendez-vous aéronautique de l’Alsace du Nord qui vous fera découvrir les différents transports aériens ! Baptêmes de l’air ou expositions, il y en aura pour tous les goûts.
Manifestation culturelle, Théâtre
Monpazier 24540
Le 14/09/2025
L’agité du Vocable Humoriste singulier, Philippe Fertray s’intéresse aux abus de langage pour explorer les travers de notre époque. « L’agité du vocable », rassemble ses sketches les plus désopilants. On y croise des complotistes, des adeptes du _« y’apasd’soucisme », de la variété chinoise, des camelots du web, Donald Trump… Un spectacle jubilatoire ! Auteur, metteur en scène, interprète : Philippe Fertray Collaboration artistique : Sophy Adam Collaboration musicale : Bruno Ménager et le Studio Château la Grave 3 fois éligible aux Molières, membre de l’Académie Alphonse Allais, diplômé des Arts Déco, youtubeur, peintre, scénographe, auteur et metteur en scène… les nombreuses cordes à l'arc de Philippe Fertray sont à l’origine d’un univers d'une richesse incomparable où les objets jouent un grand rôle.
Fête, Musique, Musique du monde, Sports et loisirs, Concert, Festival généraliste
Dax 40100
Le 14/09/2025
Au programme: 11h • Grande finale des cocardes 11h30 • Démonstration et initiation salsa cubaine 12h – 17h • Structures gonflables (espaces Enfants) 12h30 • Session DJ JOSS 13h • Encierro des pitchouns 13h30 • Atelier musical « El timbal de puerto Rico » avec Zayra Pola 15h • Initiation course landaise et corrida (espaces Enfants) 16h • initiation à la danse chacha et salsa avec Caroline Robin et Gwenaël Lavigne 17h • Atelier musical « El bongo y la campana en la salsa» avec Lauriane Ghils 17h30 • Corrida Santiago Domecq 18h • Session DJ JOSS 19h • Danse du festival (chorégraphie) 19h30 • Concert CACHUMBAMBE (France) 21h30 • Concert ORCHESTRA SALSA UNDERGROUND (Espagne / Venezuela / Pays-Bas) et FREDDY RAMOS (Venezuela) 23h • Session DJ JOSS
Mulhouse 68100
Le 13/09/2025
Cet imposant édifice néo-gothique du 19e siècle, magnifique témoin de la réussite des industriel mulhousiens vous livrera tous ses secrets. Vous y admirerez un trésor unique en Alsace : un ensemble de vitraux du 14e siècle.
Vie associative, Vie locale
Aix-en-Provence 13090
Le 13/09/2025
Les assos. souhaitant s'y joindre doivent s'inscrire auprès du comité.
Théâtre, Festival généraliste, Neige - Glisse
Die 26150
Le 20/09/2025
Il y aura du vent sur la steppe, peut-être même de la neige. Il y aura Popova, une veuve et Smirnov, un propriétaire terrien encore assez jeune. Il y aura le texte de Tchekhov et son intrigue. Il y aura Jacqueline et Marcel. Il y aura le public.
Randonnée et balade, Balades, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Nature - Environnement, Animaux
GRANVILLE 50400
Le 13/09/2025
Le GON (Groupement Ornithologique Normand) organise 2 sorties ornitho sur la ferme. Elles auront lieu à 9h et 10h30. Elles sont ouvertes à tous, prix libre (au profit du GON). La ferme de la Chèvre Rit est suivi depuis plusieurs années par le GON qui étudie l'évolution des populations d'oiseau en lien avec le projet d'agroforesterie (5000 arbres plantés). La ferme est depuis 1 an refuge GON. Des ornithologues du GON proposent un circuit à travers la ferme pour y découvrir les oiseaux qui y vivent ainsi que le lien entre biodiversité et les haies. Le nombre de place est limité. Si vous souhaitez plus de renseignements ou vous inscrire : lachevrerit@gmail.com
Foire - Salon, Marché
Idron 64320
Le 13/09/2025
Le marché a lieu le samedi de 8h00 à 13h00. Vous y trouverez les spécialistes des métiers de bouches et vous pourrez vous faire plaisir avec des produits frais, de saison et locaux.
Bien-être, Marché, Artisanat
Villentrois 36600
Le 14/09/2025
Évènement en journée le "Marché de l'Automne", vous y trouverez des créateurs, des vendeurs locaux, des artisans et du bien-être ...
Cinéma
Mugron 40250
Le 14/09/2025
Après la séance du Ciné Schtroumpfs durant laquelle vous avez choisi le film que vous souhaiteriez voir, (re)découvrez la comédie familiale "Y a pas de réseau" accompagné d’un quizz animé par Stephen, notre médiateur cinéma.
Théâtre, Conférence - Débat
Pinols 43300
Le 13/09/2025
Au service des territoires, des troupes itinérantes multi services passent sur les places des communes pour y proposer, le temps d’une journée, des commerces, des services et de l’animation.
Fête, Exposition
Batzendorf 67500
Du 13/09/2025 au 14/09/2025
Soyez prêts pour le seul rendez-vous aéronautique de l’Alsace du Nord qui vous fera découvrir les différents transports aériens ! Baptêmes de l’air ou expositions, il y en aura pour tous les goûts.
Marché, Repas - Dégustation
Aumale 76390
Du 13/09/2025 au 27/12/2025
A Aumale, c'est le samedi que la place et la Halle au Beurre s'animent pour le marché hebdomadaire. En matinée, parcourez les divers stands sous la halle au beurre. Vous y retrouverez produits laitiers, fromages, fruits et légumes, etc... Vous y trouverez tout ce dont vous avez besoin! Profitez-en pour visiter l'église St-Pierre et Saint-Paul qui trône au cœur de ce centre-bourg.
Foire - Salon, Patrimoine - Culture, Marché
Saint-Yrieix-la-Perche 87500
Le 13/09/2025
Tous les samedis matin vos producteurs vous attendent rue du marché. Vous y trouverez à coup sûr de quoi remplir votre panier !
Fête, Vie associative, Sports et loisirs
Moyenmoutier 88420
Le 13/09/2025
ça y est c'est la rentrée ! Venez vous inscrire aux loisirs, sports et associations du coin, à la fête des sports et associations !
Randonnée et balade, Nature - Environnement
Dourlers 59440
Le 13/09/2025
Ensemble, parcourons les petits sentiers de Dourlers à la découverte des enjeux du bocage mais également du rôle de la haie et de la biodiversité qui s'y trouve.
Repas - Dégustation
Riec-sur-Bélon 29340
Le 13/09/2025
Petite ferme apicole nichée dans un écrin de verdure, vous y trouverez les abeilles noires bretonnes heureuses et une apicultrice passionnée, qui transforme à la main le miel de sa production en une multitude de produits gourmands et "santé".
Théâtre, Conférence - Débat
Saint-Pal-de-Senouire 43160
Le 12/09/2025
Au service des territoires, des troupes itinérantes multi services passent sur les places des communes pour y proposer, le temps d’une journée, des commerces, des services et de l’animation.
Patrimoine - Culture, Atelier, Conférence - Débat
Saint-Lô 50000
Le 14/09/2025
En s’inspirant des plans et des maquettes du musée, la famille dessinera le plan de sa ville idéale pour que tous ses membres s’y sentent bien ! Réservations au 02 33 72 52 55.